Reflexiones sueltas sobre la discriminación

¿Por qué existe tanta discriminación hacia personas como nosotros? A veces miro con rabia al blanco de mi piel... no es esto que me hace más limpia ni más gente que a un haitiano.

Riflessioni sciolte sulla discriminazione

Perché c'è tanta discriminazione verso persone come noi? A volte guardo con rabbia il bianco della mia pelle: non è questo che mi fa più pulita o più persona di un haitiano.

Viaje de regreso de Dajabón: la alienación de la ciudad

En el medio de olores fuertes, calor, empujones y colores intensos: un día de mercado como tantos en Dajabón. Cientos de cara concentradas en buscar lo suyo, en un contexto donde cada quien tiene que luchar para conquistar du espacio... En los contextos urbanos se pierde la atención para la persona y uno se vuelve un número más en la masa de individuos que corren no se sabe bien dónde ni por qué.

Viaggio di ritorno da Dajabón: l'alienazione del mondo urbano

Nel mezzo di odori forti, caldo asfissiante, spinte e colori intensi: un giorno di mercato come tanti a Dajabón. Centinaia di volti concentrati nel cercare di garantirsi ciò che gli spetta, in un contesto dove ognuno deve lottare per conquistare il suo spazio... Nei contesto urbani di perde l'attenzione per la persona e si diventa nient'altro che un numero in più nella grande massa di individui che corrono non si sa bene dove né perché.